2008 Japanese Bilingual 英語 これは女優の北川景子の「KEIKO'S BLOG」の過去の記事のコピーを保存したものと、日本語を勉強している人が英訳したものです。 注:北川さんの行長が標示できない狭い画面の場合、強制改行は自動的に削除されます。詳しくはこちら。 This is an archived copy of "KEIKO'S BLOG", the second blog by actress Kitagawa Keiko, and a best-effort English translation by someone learning Japanese. Read the translation notes first to know what 笑, "note" and "latin" are. From 2006 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 から To 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 まで 検索/Search クリア/Clear 検索機能と、古いブラウザーのバグを修正などのためにJavaScriptは必要です。設定を有効にしてください。 This site uses JavaScript for the search function among other things, and to fix up bugs in old browsers. Please enable it. タイトル 日付 Date Title リンクは外部なら外部サイト内部 初投稿 2008.05.30 16:48 First post 片思い 2008.06.01 22:50 Unrequited Love my best friend tomoca 2008.06.04 23:06 my best friend tomoca 知華:SEVENTEENでの出会い + Tomoca: SEVENTEEN encounters 知華:もっつりモツっ娘2003 + Tomoca: Stewy stew girls 2003 知華:荒吐rock fes.2008~感想~ + Tomoca: Arabaki rock fes.2008 ~Impressions~ 知華:お答えしますが⑧ + Tomoca: Responses ⑧ 知華:ISBIT + Tomoca: ISBIT ill try to do my best:-) 2008.06.11 11:49 ill try to do my best:-) 本読みリハーサル 2008.06.14 09:53 Script rehearsal 壁 2008.06.23 01:12 Wall へ(^-^)乂(^o^)ノ 2008.06.25 16:17 へ(^-^)乂(^o^)ノ 夏 2008.07.01 22:42 Summer 日経エンタテインメント! 2008.07.06 01:04 Nikkei Entertainment! 体が資本 2008.07.08 21:07 Health is Everything はねるのトびら 2008.07.09 22:49 Jumping Door 爆笑レッドカーペット 2008.07.10 15:59 Red Carpet of Laughs W KEIKO 2008.07.13 17:28 Double KEIKO CM 2008.07.15 13:31 CM 製作発表 2008.07.17 22:29 Production Announcement いよいよ! 2008.07.21 18:34 At last! 今日も撮影! 2008.07.23 18:22 Filming today too! テカテカ 2008.07.24 15:13 Gleaming 27時間テレビ 2008.07.27 12:57 27-Hour TV 列島カーペット 2008.07.27 20:36 Rettou Carpet (^o^) 2008.07.30 13:59 (^o^) 今日は試写 2008.07.31 13:36 A preview today ハンサムスーツ 2008.08.02 16:29 Handsome Suit you're not alone 2008.08.05 12:11 you're not alone 毎年恒例の誕生日会 2008.08.08 12:50 Customary yearly birthday party 安座間美優:昨日の夜は~ + Azama Mew: Yesterday evening we ~ 小松彩夏:誕生日シリーズ♪ + Komatsu Ayaka: Birthday series♪ セーラー戦士 2008.08.09 01:20 Sailor Guardians 沢井美優:暑い熱い夏ッ! + Sawai Miyuu: Hot Hot Summer!! 真夏のオリオン 2008.08.13 18:25 Orion in Midsummer going on 22 2008.08.20 20:42 going on 22 山本裕典:太陽と海!! + Yamamoto Yūsuke: Homeroom!! 北乃きい:みっちゃんと( ☆*≧∀b )b♪ + Kitano Kie: With Micchan ( ☆*≧∀b )b♪ サプライズ 2008.08.28 16:34 Surprise 太陽と海のスタッフ:TOPICS VOL.9 + Homeroom staff: TOPICS VOL.9 Time flies 2008.08.31 13:52 Time flies BG 2008.09.05 15:02 BG 戸田恵子:久々親子で + Toda Keiko: As parent and child since a long while TGC 2008.09.06 22:22 TGC ノルウェイの森 2008.09.10 21:42 Norwegian Wood i've taken all the required credits!!! 2008.09.12 23:45 i've taken all the required credits!!! that's wrap! 2008.09.20 14:27 that's wrap! tomoca×keiko 2008.09.22 15:51 tomoca×keiko 知華:K&T + Tomoca: K&T 知華:Mazal Tov + Tomoca: Mazal Tov Enasoluna 2008.09.25 17:28 Enasoluna 蔵之介さんに遭遇 2008.09.29 20:01 An encounter with Kuranosuke-san 英勉×寛子 in 北海道 2008.09.30 18:38 Hanabusa Tsutomu × Hiroko in Hokkaido BALI 2008.10.06 15:45 BALI 殺陣 2008.10.08 17:40 Sword-fighting 仙台キャンペーン 2008.10.10 01:16 Campaigning in Sendai 鹿児島キャンペーン 2008.10.12 21:41 Campaigning in Kagoshima DJ-POCKY:ハンサムスーツ + DJ-POCKY: Handsome Suit DJ-POCKY:北川景子 + DJ-POCKY: Kitagawa Keiko Didi by florence × 北川景子 コラボライン 2008.10.16 19:21 Didi by florence × Kitagawa Keiko collaboration line 神戸キャンペーン 2008.10.21 23:11 Campaigning in Kobe 広島キャンペーン 2008.10.21 23:26 Campaigning in Hiroshima DIESEL 『DIRTY THIRTY』 2008.10.24 13:25 DIESEL "DIRTY THIRTY" 公開まであと2日! 2008.10.30 21:25 The release is in only 2 days! 持つべき物は 2008.11.03 11:48 Must-haves 安座間美優:幸せのひと時。 + Azama Mew: A moment of happiness 小松彩夏:★HAPPY BIRTHDAY ★ + Komatsu Ayaka: ★HAPPY BIRTHDAY ★ 雑記。 2008.11.05 19:50 Miscellaneous notes. 美大生とモツ、そしてフェルメール 2008.11.08 17:05 Stew with an art student, and Vermeer 満員御礼 2008.11.10 11:48 Thanks for the full house 短気は損気 2008.11.15 21:12 Haste makes waste what's the hurry? 2008.11.18 20:59 what's the hurry? もう春を先取りですから 2008.11.21 19:14 Because I got a head start on spring already Happy B.D 塚地さん 2008.11.25 14:11 Happy B.D Tsukaji-san 先取りしすぎてもう春物の買い物 2008.11.28 21:26 Spring Shopping way ahead of time 知華:貸切 + Tomoca: Private use 知華:喫茶 + Tomoca: Café 安座間美優:もんじゃ。 + Azama Mew: Monja. 映画、本、舞台、絵画、JILL 2008.12.01 21:48 Movies, Book, Play, Paintings, JILL Happy Birthday my BFF,Tomoca 2008.12.08 21:26 Happy Birthday my BFF,Tomoca 知華:今夜はブギーバック + Tomoca: Konya wa Boogie-back 知華:回答4 + Tomoca: Answers 4 プレゼント 2008.12.15 05:56 Present 小松彩夏:問題!! + Komatsu Ayaka: Question!! 小松彩夏:☆コマレシピ☆ + Komatsu Ayaka: ☆Komarecipe☆ 小松彩夏:答えは…☆ + Komatsu Ayaka: The answer is…☆ 森田監督と再会! 2008.12.20 15:37 Meeting director Morita again! Hawaii → Tokyo 2008.12.26 17:42 Hawaii → Tokyo bye-bye 2008 2008.12.31 00:31 bye-bye 2008 知華:with景子 + Tomoca: with Keiko ? ?